罗强的奥迪在358号公路上飞驰，沿着海岸线一路向北。晨雾已逐渐散去，可以远远看见海峡群岛和海上的石油钻井平台。天气好得令人陶醉。

石北科舒服地靠在副驾驶的黑色真皮座椅上。仪表盘和车门面板都装饰着树瘤胡桃木和拉丝钢材质。原来有钱人开的车是这样的？十二缸引擎在爬坡超车时咆哮着释放出无穷动力，石北科觉得这车足以和警车对飙。

车上的音响系统看上去都能引导747降落了。陈真的《说你爱我》在车里响起，音质之好仿佛陈真本人就坐在他膝盖上。音响面板上，以德国风格的黄色点阵字体滚动显示着曲名和演奏者，就像时代广场的新闻条。

石北科看向罗强：“我从没见过这种音响。”

“斯堪的纳维亚制造。基于Linux系统的DVD音频模拟器。四百G硬盘。我能存两万首歌，清晰度是CD的五百倍。”

“你真的有两万首歌？” “重点不是这个。”

“不是？”

“硬盘空间现在很便宜。” 石北科只是看了他一眼。

“好吧，我承认我有技术依赖。我在参加一个十二步康复计划。”石北科又环顾了一下车内。“这车多少钱？”

“大概十三万。但我砍到了十二万。”

石北科皱起脸。这比他一年的薪水还高三分之一。妒意不由自主地涌上心头。警察工作本应至关重要，可为什么白领职业能挣得多得多？这个问题他实在想不通，眼下也没打算去解开它。

奥迪继续向北疾驰，而他有的是时间思考这个问题。

罗强手里有一张前往殡仪馆的逐步导航地图，但他们其实只需跟着卫星新闻车走就行了。当他们驶过殡仪馆修剪整齐的前草坪时，停车场已经挤满了准备上镜的抗议者。他们举着写有“下地狱吧，马俊”、美国国旗和黄丝带的标语牌——还有人打着无政府主义符号和五芒星的横幅。这是一场愤怒的大集市。警察和拿着麦克风的记者在人群中挤来挤去，一边推开竞争的抗议者，一边采访他们。通往殡仪馆的支路已被圣巴巴拉警局的交警和木马上封锁，禁止一切车辆驶入。

罗强看向石北科。“我不确定这样行不行。”

“这就轮到我出场了。开到路障前。”

罗强驶入支路，两名警察举手示意他们停车，并指向主路方向。

石北科摇下副驾驶的车窗，亮出自己的警徽。其中一名警察走到车窗前，石北科以权威的口吻说道：“V县警长办公室，刑警军士石北科。我负责Q镇的谋杀案调查。”

“欢迎来到S省，北科。我在新闻上见过你。从后面绕过去停车。”他向另一名警察打了个手势，让他移开路障。那名警察再次低下头对石北科说：“省局调查局负责里面的事务。”

石北科点点头，示意罗强开车通过。