天若宫凡入室弟子，均可一人一个房间，独自居住，方便修行。

紫渊的房间虽简陋，里面却收拾得十分整齐。

两面墙上全都是装了药的抽屉，上面各自贴了标签。

紫渊已在里头烧开了小锅热水，捏碎一颗药丸的蜡封，将药化入水中，不一会便药香满屋。

朱达之不喜欢药的味道，只觉得十分刺鼻，连打了两个喷嚏。

紫渊将这一点药煮成粘稠状，又自抽屉里拿了一瓶紫极膏及干净的纱布，将唐翳的手拿过来看了看：“这伤，怕不是华月的剑所伤的罢？”

唐翳点头轻道：“是我自己弄伤的。”

紫渊“嗯”了一声：“华月的紫电剑，以阴雷之气注灵，若是她的剑割伤了，伤口四周应当会有灼伤的痕迹，不似你手上的伤口，隐隐在结霜。”

他把唐翳手上的血渍擦干净，从小锅里将药挑出来，混在紫极膏当中，搅拌均匀了，抹到伤口上，又用纱布仔细缠了。问道：“华月为何找你麻烦？”

唐翳无奈道：“华月师姐恼我上次比剑赢了她，又害她断了一柄剑，因此……”

朱达之听他这般说话，嘿一声冷笑：“你还华月师姐，嘿，她算哪门子师姐，小丫头片子一个！”

紫渊淡淡一笑：“这么说，此事倒怪我了。上次震碎她的剑，原是我的过错。”

唐翳轻声道：“若不是上次师叔及时出手，唐翳岂还有命在。”

紫渊摇头笑道：“其实阻了她那一剑，我有很多种法子。只是那一次，我因一件事情，与掌教真人意见相左，便隐隐有些不满，出手之时，不曾察觉竟把这股不满之气，发泄在了华月身上，碎了她的剑确实是出手重了。”

朱达之撇嘴：“她输了比赛就要拔剑伤人，走遍天下都没这个理！按我说，震碎她的剑算是轻的了。”

紫渊道：“话虽如此，然则清修之人，本不应心存怨怼。我是天若宫门徒，对掌门决议心生不满已是不该，更何况迁怒于其他人。”

唐翳听紫渊说起曾对掌教真人不满，忍不住问道：“师叔，你因何事与掌教真人意见不合？”

紫渊眸中的颜色一暗：“不过是件小事。天若宫后山灵气充盈，时常吸引许多修仙的山精兽类。我不过是建议掌教真人解缚地灵，让后山灵气大增，可令那些修仙的妖兽更加方便，吸取山间灵气罢了。只可惜掌教真人并不同意。”

唐翳想起之前月娘也提过，要在后山的林子里修仙，听紫渊这么说，便觉得解缚地灵，方便修仙没什么不好，问道：“掌教真人为何不同意？”

紫渊苦笑道：“天若宫是历代弟子修仙之地，守卫森严，解缚地灵便意味着后山一块再无守护天若宫的屏障，掌教真人出于宫中弟子的安全的考虑，是以不会同意。想来也是我思虑不周，过于天真了。”他将余下的药物收好，又道，“掌教真人让你去思返谷三天，算来时间正好，三天之后，你仍来我这里换药。”

唐翳点头。

紫渊想了想，又宽慰道：“华月娇宠，掌教真人其实心里明白，只是碍于当时一众弟子的说辞，又怕……”

唐翳不等他说完，接口道：“师叔，其实我都明白。”

紫渊伸手，摸了摸他的发顶：“明白就好。”

朱达之将唐翳拖回房间后，就开始翻翻找找。

金雕因被朱达之骂了一句，又被唐翳赶了回来，便一直窝在被窝上。看到唐翳回来，呼喇一声，拍着翅膀，扑进他怀里。

朱达之一手拎了它的翅膀，将它从唐翳怀里揪出来：“你护主不力，今晚自个蹲到墙角面壁去！”

金雕咕咕两声，耷拉着脑袋，似乎十分委屈，被揪着翅膀也不敢挣扎。

唐翳将它自朱达之的手里解救出来，抱在怀里。

朱达之嘟嚷了句：“看你把它惯的！”又继续低头翻翻找找。

唐翳看他满屋子转个不停，奇道：“你在找什么？”

朱达之也不出声，只将唐翳的柜子翻了个遍，方才从里面找出个药盒，气哼哼道：“你当我不知道，那些混蛋贼着呢，打架从不在人脸上留伤。”他上前拉下唐翳的衣服，果然见上面青一块紫一块，怒道，“你瞧掌教真人家那妞儿，你不过推她一下，人家就敢当众脱衣要验伤，你这满身的伤，当时怎的不脱下来，好当场堵她的嘴！”

唐翳将衣服重新拉上，看了他一眼：“这般当场闹来闹去，岂不难看？”

“有什么难看不难看的，人家妞儿都敢脱，你还怕她？”

唐翳双手握拳抵住床沿：“我技不如人，打了就打了，也不需要谁来同情。”

“哟，唐大公子好骨气啊！”朱达之没好气的说着，抹了点药在自己手上，往唐翳背上揉去。

他手劲极大，唐翳闷哼一声，之后便忍住了，任凭朱达之怎么使力，都咬牙硬扛着。

朱达之又揉了几下，侧头去看他的脸：“没看出来你还挺硬气，你这么一声不吭，我还以为你疼晕过去了。”

唐翳微微一哂，推开他强行凑近的脸。

朱达之笑道：“你既这么着，我就不客气啦。哎，你也别怪师兄心狠，这些药就是要使劲揉了，才好散瘀的。”

唐翳闷闷应着：“我知道。”他浑身疼得闹心，又低头看了看自己缠满纱布的手掌，暗自惆怅：这手上纵然伤好了，怕是也要留疤。到时候还不知要如何跟沈缨解释。

昆仑山侧峰处有一山谷，终日云雾缭绕，经年长青。谷中安静，鸟兽一类几乎绝迹，适合修道之人置身其中，餐风饮霞。故而天若宫便将其命名为思返谷，取其迷途思返之意，用以供宫中受罚弟子绝食思过。